Themenabend mit Lukáš Cabala, Stefanie Bose, Eva Umlauf, Maroš Borský und dem Ensemble »Hudba na tanieri« Hoch ragt die Burg über dem westslowakischen Trentschin/Trenčín – eine Festung, die über den […]
Ein Panorama der Heimatstadt des Autors – eines Ortes, dessen Geschichte, Verflechtungen, Persönlichkeiten und deren Erinnerungen die kulturelle Bedeutung Mitteleuropas widerspiegeln. Trenčín, Kulturhauptstadt Europas 2026, wird zu einer Bühne, auf der […]
Er ist Anfang zwanzig und lebt als einer der Letzten seiner Generation in einem abgelegenen nordschwedischen Dorf, die Landschaft von karger Schönheit, die Menschen so eng und zerklüftet wie schlicht. […]
Michal Ajvaz′ philosophischer Künstlerroman Passagen unter Glas (übersetzt von Veronika Siska) beginnt mit einer rätselhaften Beobachtung in Leipzig und entführt uns in verschachtelte Welten bis nach Wien und Klagenfurt.Anna Bloch-Štičkovás feinfühlige Gedichte befassen sich […]
Michal Ajvaz′ philosophischer Künstlerroman Passagen unter Glas (übersetzt von Veronika Siska) beginnt mit einer rätselhaften Beobachtung in Leipzig und entführt uns in verschachtelte Welten bis nach Wien und Klagenfurt.Anna Bloch-Štičkovás feinfühlige Gedichte befassen sich […]
Lesung mit Michal Ajvaz aus „Die andere Stadt“ anlässlich der Ausstellungseröffnung „Die bronzene Schönheit aus Kladina – Das älteste Bieropfer in Mitteleuropa“
Tschechienabend mit Veronika Siska (Übersetzerin und Verlegerin des Allee Verlages) und Julia Miesenböck (Übersetzerin und Kulturvermittlerin). Gespräch über zeitgenössische tschechische Literatur
Ehrengast 2026: Tschechische Republik („Czechia – a country on the coast“) Czechia 2026 Fachpublikum (an den ersten Tagen) und Privatpublikum (am Wochenende) Sie finden uns beim Schönen-Bücher-Netzwerk in Halle 3.0, Stand […]
Veronika Siska, Julia Miesenböck und Suzanna Räty im Gespräch. Moderation: Jitka Hanušová
Moderation: Axel von Ernst
Moderation: Jürgen Kaube